china daily双语版

china daily双语版仓吏岁终献羡余万余石，唐主曰：“出纳有数，敬非掊民刻军，安得羡余邪！”　　[17]南唐主李让宦官去祭祀庐山，宦官回来，南唐主慰劳他说：“你这次出行很是谦洁。。

　　十二月，丁巳朔（初一），李親自給後晉出帝寫上密奏，詳細說明後晉大軍危急的形勢，請皇帝親臨滑州，派高行周、符彥卿扈從，並請派兵守衛澶州、河陽，以防範契丹軍隊的沖擊。。，。、”丙子（初立），吳主楊溥派遣宋齊丘到金陵，告谕徐知诰：遷都之事作罷。。，。希望主上也能恢複前朝的這種做法，只讓機要的大臣侍候在旁邊。。，。癸巳（二十一日），馮道帶領群臣入朝，在雍和殿觐見明宗，明宗淚下如雨，鳴咽不止，悲痛地說：“我家的事情鬧到這樣，實在慚愧見到你們衆位公卿！”　　宋王從厚爲天雄節度使；甲午，遣孟漢瓊征從厚，且權知天雄軍府事。。，。；！二月，癸巳（初九），朝廷任命何重建爲彰武留後，召喚丁審琪還朝。。，。　　[10]庚戌，蜀置永甯軍于果州，以通州隸之。。，。

”契丹遣契丹將述軋、奚王拽剌、勃海將高谟翰戍洛陽，在禮入谒，拜于庭下，拽剌等皆踞坐受之。。，。、　　[6]泉州都指揮使留從效對刺史王繼勳說：“李弘通的軍隊來勢很猛，而我們的士兵因您賞罰不公，沒有肯賣力作戰的，您應該自己引退反省！”于是王繼勳被廢黜回歸家中。。，。！馮玉仗勢玩弄權柄，各地爭相賄賂饋贈，門前車馬絡繹不絕，由此朝政日益敗壞。。，。然所輸金帛不過數縣租賦，往往托以民困，不能滿數。。，。

楚王馬希廣派遣指揮使黃處超援救迪田，黃處超兵敗身死。。，。歸德節度使兼中書令高行周前來朝觐。。。世宗說：“朕興師出兵本只爲取得江北之地，你的君主能夠率國歸附，朕還要求什麽呢！”陳覺叩拜道謝而退下。。，。！中丞儀刑百僚，豈宜加之棰楚！”曦正色曰：“卿欲産魏徵邪？”元弼曰：“臣以陛下爲唐太宗，故敢效魏徵。。，。？！

　　[20]壬寅（初五），西征軍隊與後蜀李廷等在威武城東交戰，失利，排陣使濮州刺史胡立等人被後蜀擒獲。。，。下制誣殷謀以郊祀日作亂，流登州，出城，殺之。。，。張元徽與令均戰，陽不勝而北，令均逐之，伏發，殺令均，俘斬士卒千馀人。。，。

　　[10]夏，四月，戊申朔，日有食之。。，。　　[11]庚戌，以前橫海節度使馬全節爲安遠節度使。。，。

　　朔方節度使馮晖上章自陳未老可用，而制書見遺。。，。張敬達死後，建雄節度副使田承肇率領部衆在府署攻擊高漢筠，高漢筠打開府署大門延請田承肇進入，很從容地對田承肇說：“我和您都是受朝廷的委任，爲何如此相迫？”田承肇說：“要擁戴您做節度使。。，。？”南唐主心中怨恨，立即命令中書舍人豫章人陳喬起草诏書實行。。，。丙申（二十三日），派遣右武衛上將軍張彥澤等統兵在黎陽抗拒契丹。。，。　　[25]辛酉（十八日），符彥卿奏報北漢憲州刺史太原人韓光願、岚州刺史郭言都率城投降。。，。、丁酉，上禦龍舟沿流而北，舳舻相連數十裏；己亥，至獨流口，溯　　流而西。。，。；

以節度判官潘承爲吏部尚書，節度巡官建陽楊思恭爲兵部尚書。。，。倉庫官吏特免其一死，但都要嚴懲他們。。，。又，和親既絕，則當發兵守塞，兵少則不足以待寇，兵多則饋運無以繼之。。，。”帝曰：“善！”即罷率民，傾內府蓄積以賜將士，中外聞之，大悅。。，。！契丹人把他的肚子剖開，裝進幾鬥鹽，載著屍體北上，後晉人稱之爲“帝”。。，。　　己醜，唐主表讓皇改東都宮殿名，皆取于仙經。。，。

翰林學士馮延己等因之欲隔絕中外以擅權。。。辛卯，以王思同爲西面行營馬步軍都部署，前靜難節度使藥彥稠副之，前绛州刺史苌從簡爲馬步都虞候，嚴衛步軍左廂指揮使尹晖、羽林指揮使楊思權等皆爲偏裨。。，。、　　[8]吳蔣延徽敗閩兵于浦城，遂圍建州，閩主遣上軍使張彥柔、骠騎大將軍王延宗將兵萬人救建州。。，。、白重贊因爲王晏不是接受诏令前來，拒不接納，派人對他說：“令公您昔日在陝城歸服，已立大功，河陽區區小城，不勞屈尊枉駕！”王晏羞愧而回。。，。！　　[56]高麗王王建發兵擊破新羅、百濟，從此東夷諸國都歸附于他，擁有二京、六府、九節度，一百二十郡。。，。、

辛卯（十九日），宋齊丘等建議把義祖徐溫的靈位放在第七室的東側。。，。遇上長時間下雨，士兵疲勞生病，于是商議退兵回還。。，。契丹主把太後囚禁在阿保機墓旁。。。從此任用官員就憑納錢多少來分差等。。。帝命幼子重睿出拜之，又令宦者抱重睿置道懷中，其意蓋欲道輔立之。。，。

閩主聞變，匿于九龍帳下，亂兵刺之而出。。，。周密聞訊立刻放棄了東城前來投奔。。。太祖打算在南郊舉行祭祀，又因從後梁以來，祭祀天地常在洛陽舉行，疑惑未決。。，。

您身爲節度使，不首先交納賦稅，用什麽去做下面百姓的表率！再說你難道不記得當裏正代人交納賦稅來免除刑杖拷打的時候了嗎？”周行逢想同她回家，她不答應，說：“您誅殺太過分，我常常擔心有朝一日發生變化，鄉村草房容易逃避藏匿。。，。？！　　[39]帝謀伐蜀，冬，十月，己卯，以戶部侍郎高防爲西南面水陸制置使，右贊善大夫李玉爲判官。。，。李從益派遣使者到宋州召高行周、到河陽召武行德，都不到，王淑妃害怕，召集大臣商量道：“我們母子被蕭翰逼迫，本當去死。。，。、李榮先據甲庫，悉召漢兵及市人，以铠仗授之，焚牙門，與契丹戰。。，。